Elucubrando

Agosto 28, 2006

Nueva personalidad

Archivado en: — rodrigo @ 7:51 pm

Después de mi arrebato del otro día Gunnar tuvo a bien callarme la boca, invitandome a formar parte del planeta Debian.

Y como esas ofertas no se dejan pasar así nomás, acabo de poner un nuevo sitio hermano de Elucubrando, Bleeding Edge. Allá voy a escribir, en inglés, acerca de mi ir aprendiendo a ser un desarrollador de Debian. Están todos cordialmente invitados, por supuesto.

Pastel de ciruelas

Archivado en: — rodrigo @ 11:50 am

Cuando en tu despensa falte
un esencial ingrediente,
sobre todo uno de aquellos
que nadie sabe ahí están.

Por ejemplo, no el azucar
y tampoco las cerezas
ciertamente no la harina,
leche, huevo. No, algo más.

Y si en la calle vacia,
por la lluvia, nadie corre
para traer presuroso
el ingrediente crucial.

Recuerda que siempre hay alguien
que en una tienda pequeña
junto al telefono espera
para tu pedido enviar.

Ustedes disculparán la falta de rima. Piensen que es verso libre o algo así.

Agosto 24, 2006

Invitaciones

Archivado en: — rodrigo @ 6:08 pm

Un problema que he tenido siempre al querer acercarme a la gente es que necesito que me inviten para sentirme aceptado. He visto como otras personas suponen que si pudieron entrar entonces son bienvenidos. Yo no. Por ejemplo, cuando me suscribo a una lista de correo, me quedo mucho tiempo como lurker, porque no me entra en la cabeza que estoy en un lugar público y que nadie me va a correr por metiche. Y lo mismo en IRC o en foros o en congresos o en fiestas.

Me está pegando particularmente ahora que estoy tratando de involucrarme en Debian y DebConf. Por que es parte del espiritu de estos proyectos el que nadie te va a invitar. Uno mismo tiene que abrir la boca y decir ‘Yo me encargo de eso’. Y de verdad quiero participar. Pero me quedo callado, por que nadie me dice, ni me dirá, ‘Ven, Rodrigo, acercate por acá’.

(Por cierto, publicar esto me costó mucho trabajo. Después de todo, nadie me dijo ‘Bienvenido al Planeta Linux, Rodrigo. Ven y cuentanos sobre tí’.)

Agosto 20, 2006

Pastas duras

Archivado en: — rodrigo @ 2:32 pm

¿Conocen a alguien que le quite el guarda polvo a sus libros de pasta dura? Ya sea por que la cubierta está fea y la quiero esconder, o por que está muy bonita y la quiero cuidar, o por que tanto ella como el guarda polvo me gustan igual y si lo quito va a acabar perdido, yo siempre termino por dejarlo puesto. ¿Seré la excepción, o la norma?

Agosto 17, 2006

Relámpago

Archivado en: — rodrigo @ 9:35 am

La ves. Te ve. Entre los dos se cruzan historias. Veladas de largas conversaciones, noches apasionadas, amargas peleas. La educación de los hijos. Verlos empezar sus propias historias.

El tren llega a la estación. Uno de los dos desciende, se pierde entre la multitud. Ahora los dos son libres de volver a enamorarse 30 segundos.

Agosto 15, 2006

Gustar del cine destruye la habilidad visual

Archivado en: — rodrigo @ 6:33 pm

O algo así, infiero de esta nota en el Universal:

Para quienes gustan del cine, cada vez les será más complicado diferenciar entre escenas reales y aquellas hechas por computadora

Aquellos que van al cine por obligación no tendrán problema alguno, supongo.

¿Qué no leen lo que escriben?

Agosto 10, 2006

Inflecciones

Archivado en: — rodrigo @ 5:55 pm

Para empezar, saludos a Iván y a los demás nuevos miembros del Planeta Linux México.

Averiguando quienes son y a que se dedican y esas cosas, me dí cuenta que Iván está tratando de mejorar el soporte para inflexiones de palabras en español de un módulo de Ruby llamado Inflector.

Hablo sin haber usado nunca Ruby (y mucho menos el mencionado Inflector, en consecuencia) pero sospecho que te falta, por lo menos, manejar las terminadas en z (pez -> peces). Y eliminar acentos (canción -> canciones). Y no sé que tanto más, la verdad.

El paquete ispell (y su reemplazo moderno, aspell) tiene listas de reglas para hacer eso de las inflecciones para muchos idiomas, el español incluido. Habías de echarle un ojo a usarlas/adaptarlas/algo-así.

Esta entrada, y la de hace unos días del ‘¿’, me hacen pensar que sería una buena idea abrir una nueva sección en Elucubrando para mis divagaciones lingüísticas. Me pregunto si valdrá la pena o si nada más es una racha temporal.

¡Ah, otra cosa! Iván, tu blog no parece aceptar comentarios (me pide hacer login) por eso contesto por acá.

Agosto 9, 2006

Quiero una patineta

Archivado en: — rodrigo @ 9:42 am

Via xkcd


How electric skateboards work

Agosto 7, 2006

En defensa del ‘¿’

Archivado en: — rodrigo @ 1:03 pm

Mucha gente escribe sus preguntas sin usar el fabuloso y único al español ‘¿’. Supongo que piensan que no hace falta, que marcar el final de la interrogación es más que suficiente. Y bueno, sí, la mayoría de las veces basta. Pero me acabo de encontrar hace rato, nada menos que en Language Log, un maravilloso ejemplo de cuando es mejor ponerlo.

Web counts also suggest that eggcorn is making its way in the world (though there’s more than the usual amount of noise in the numbers—what’s up with mondegreen, Yahoo, a splog nest in need of cleaning out?)

Fíjense en la frase que empieza en “what’s up”. ¿Les resultó obvio, en la primera lectura, que toda ella es una pregunta? ¿O tuvieron que regresarse? Y, al regresar, ¿dónde se detuvieron? ¿En “a splog”? ¿En “Yahoo”?

En inglés no tienen más opción que aguantarse y vivir con la ambiguedad. En español tenemos al único e inigualable ‘¿’. ¡Usemoslo!

Re: Problema con la CC

Archivado en: — rodrigo @ 12:39 pm

Dice sonny_taz que un chileno le robó un trabajo que ella publicó bajo una licencia CC. Y se pregunta si ya se amoló.

La buena noticia primero. No, en un sentido legal, tu trabajo no ha ‘bailado las calmadas’. Contrario a lo que muchos parecen creer, el derecho de autor no requiere registro, ni avisos sobre ‘derechos restringidos’, ni ser publicado de alguna forma especial. Tú lo escribiste, tú tienes los derechos. Y dichos derechos son válidos en todos los paises signatarios del Convenio de Viena, que , para todo fin práctico, son todos los paises del mundo.

Ahora la mala. Si bien tienes derecho a demandar, es poco probable que sirva de algo. La razón principal es que lo tienes que demandar allá en Chile. O sea que te saldría mas caro el caldo que las albóndigas. Y, si no registraste el trabajo ante el INDAUTOR, lo más probable es que un juicio se convierta en una batalla de dimes y diretes. Porque, obviamente, el demandado va a asegurar que el trabajo lo hizo él. Además, no conozco la ley chilena, pero lo más probable es que la única pena que le impondrían, de resultar tú ganadora, sería que te resarciera el daño económico. Que sospecho no es mucho.

De todas formas, si sabes como contactarlo, mandale una larga carta redactada en estilo abogado, pidiendole que se retracte de sus acciones y advirtiendole que su conducta puede derivar en multas y sanciones. Una carta así podría servir como precedente para establecer que la obra es tuya y que la estás defendiendo. Y a lo mejor lo asusta y lo lleva a portarse bien :-)

Ahora bien, si tu obra sí tiene valor comercial, o si no pero estás dispuesta a gastar dinero en lograr que se respete tu derecho, consiguete un abogado. En la lista de proint hay varios que se dedican a estos temas. Date una vuelta por ahí, plantea tu caso. A lo mejor algunos de ellos tienen recomendaciones más especificas. Incluso es posible que a alguno le intereses como clienta.

No soy abogado. No confíen en este texto como recomendación legal. Si tienen casos especificos no me pregunten a mi, contacten a alguien que deveras sepa del tema. La lista de proint es, de nuevo, un buen lugar dónde empezar.

Agosto 6, 2006

Vicios comunes

Archivado en: — rodrigo @ 1:40 am

Nos llevávamos bien desde antes, por supuesto. A los dos nos gusta hacer ruiditos ridículos y platicar con cosas inanimadas. Tener conversaciones extrañas, en las que ella me explica las razones de la caida del imperio romano y yo le cuento de compiladores para lenguajes funcionales.

Pero el punto decisivo lo cruzamos hace unos días. Estabamos sentados sobre una barda cuando ella puso sus manos en su rodilla izquierda y presionó con fuerza hacia un lado. Mientras su espalda giraba, una serie de crujidos surgió de cada una de sus vértebras. Yo me le quedé mirando, sonreí, y repetí sus movimientos uno a uno, con resultados igualmente sonoros. Esa noche, después de compartir movimientos secretos para hacer tronar lugares donde la mayoría de la gente no sabe que tiene articulaciones, hicimos el amor con singular felicidad.

Nos casamos el próximo martes. Están invitados.

Agosto 2, 2006

spam dadaísta

Archivado en: — rodrigo @ 6:54 pm

Uno de los métodos que los spammers están usando para tratar de sacarle la vuelta a los filtros es el de añadir palabras aleatorias a sus mensajes. Esto genera algunos que son francamente hilarantes, como éste que recibí hoy:

modern poetry. Infrared diodes

Gestionado con WordPress